Lo leí alguna vez en alguna parte. Me gustaría poder hacer un link a esa entrevista de Kurt Vonnegut que leí en algún lado. Pero no la encuentro. Decía algo así: «Todas las historias del mundo pueden reducirse a una sola idea: al comienzo, siempre alguien quiere algo«. Alguien quiere algo. Si en tu novela, guión, corto, lo que sea, «alguien no quiere algo» estás por el camino equivocado.
Alguien quiere algo: una frase que resume la energía vital. Ese es KV.
No es difícil volverse fanático lector de las novelas de Kurt Vonnegut Jr.: en todos sus libros que de alguna manera llegaron a mis manos, los terminé leyendo de punta a cabo. Y eso se debe, en parte, a que nadie en la historia de la literatura universal de todos los tiempos ha escrito mejores primeros parrafos. Nunca. Vonnegut es el maestro del primer párrafo. No solo porque son enganchadores, y reveladores y divertidos, sino porque asoman un mundo magnético y delirante y en expansión desde el primer instante en que uno los lee. Segundo: de ahí en adelante, Vonnegut te mece con sus palabras, te conduce sin que te des cuentas a los pasadizos (temporales, a menudo) de seres extraviados pero que sienten que pueden cambiar la historia.
Ese también es KV.
No voy a decir más. El viejo Kurt Vonnegut Jr. (el mismo que le hacía los trabajos de universidad a Rodney Dangerfield en «De vuelta al colegio», y que mi amigo Alfredo entrevistó para la Zona y le preguntó por esa escena ridícula hace ya varios años) ha muerto. Sus libros, los pocos libros que leí de él, aún se expanden en mi cabeza.
****
ADDENDUM VIE 13 ABR 2007 / 16:19 HRS: Página 12 hace un excelente obituario en el cual, la frase que más me queda es «parecido a nadie»… Juan Harting de Roos Film anuncia que lleva mucho tiempo, en silencio, preparando una adaptación fílmica de «Barbazul»… En Slate, Liesl Schillinger recuerda un encuentro con Vonnegut:
«We’re all lost animals, looking for a herd,» he said.